{"id":12007,"date":"2022-09-09T11:46:19","date_gmt":"2022-09-09T09:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/grafex.si\/?page_id=12007"},"modified":"2022-09-09T11:58:21","modified_gmt":"2022-09-09T09:58:21","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grafex.si\/en\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; custom_padding=&#8221;50px||60px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||60px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px||40px||false|false&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; header_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; header_font_size=&#8221;35px&#8221;]<\/p>\n<h1>Politika zasebnosti<\/h1>\n<h3>1. Informacije o zbiranju zasebnih podatkov<\/h3>\n<p>Varovanje va\u0161e zasebnosti in va\u0161ih zasebnih podatkov nam veliko pomeni, zato spo\u0161tujemo vse dolo\u010dbe v zvezi z varstvom podatkov, pri obdelavi va\u0161ih podatkov pa ravnamo transparentno. Osebni podatki so vsi podatki, ki se nana\u0161ajo na dolo\u010denega ali dolo\u010dljivega posameznika, npr. ime, naslov, naslov elektronske po\u0161te, naslov IP, uporabni\u0161ko vedenje. Upravljalec po sedmem odstavku 4. \u010dlena Uredba EU o varstvu osebnih podatkov (SUVP) je v nadaljevanju<strong> Grafex d.o.o.<\/strong> Kontaktna oseba za vpra\u0161anja o tej izjavi o varstvu podatkov je Matej Se\u0161lar (matej.seslar@grafex.si). Va\u0161e osebne informacije na\u010deloma uporabljamo samo v lastnem podjetju za opravljanje storitev, ki jih \u017eelite. Poleg tega podatkov brez va\u0161ega izrecnega dovoljenja ne posredujemo tretjim osebam, zlasti ne v ogla\u0161evalske namene. Va\u0161e osebne podatke posredujemo naprej samo, \u010de ste sami sogla\u0161ali s posredovanjem podatkov ali \u010de smo na podlagi zakonskih dolo\u010db in\/ali uradnih oz. sodnih odredb to upravi\u010deni ali dol\u017eni storiti. Pri tem gre lahko zlasti za posredovanje informacij za namene kazenskega pregona, prepre\u010ditev nevarnosti ali uveljavljanje pravic intelektualne lastnine.<\/p>\n<h3>2. Va\u0161e pravice<\/h3>\n<p>V zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki imate do nas naslednje pravice:<br \/>\u2022 pravico do dostopa,<br \/>\u2022 pravico do popravka,<br \/>\u2022 pravico do izbrisa,<br \/>\u2022 pravico do omejitve obdelave,<br \/>\u2022 pravico do prenosljivosti podatkov,<br \/>\u2022 pravico do ugovora obdelavi.<\/p>\n<p>Poleg tega imate pravico, da se pri nadzornem organu za varstvo podatkov prito\u017eite v zvezi z obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov s strani <strong>Grafex d.o.o.<\/strong> Kontaktne podatke nadzornega organa za varstvo podatkov boste na\u0161li na naslednji povezavi (<a href=\"https:\/\/www.ip-rs.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ip-rs.si\/<\/a>).<\/p>\n<h3>3. Ugovor ali preklic zoper obdelavo va\u0161ih podatkov<\/h3>\n<p>\u010ce ste podali soglasje za obdelavo va\u0161ih podatkov, lahko to kadarkoli prekli\u010dete z u\u010dinkom za naprej. Tak\u0161en preklic vpliva na dopustnost obdelave va\u0161ih osebnih podatkov po tem, ko nam ga izrazite. V kolikor obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov opiramo na presojo interesov po \u010drki f prvega stavka prvega odstavka 6. \u010dlena SUVP, lahko vlo\u017eite ugovor zoper obdelavo. To je v primeru, \u010de obdelava zlasti ni potrebna za izpolnjevanje pogodbe z vami. Pri uresni\u010devanju tak\u0161nega ugovora vas prosimo, da nam predlo\u017eite razloge, zakaj va\u0161ih osebnih podatkov naj ne bi obdelovali tako, kot smo jih doslej. V primeru va\u0161ega upravi\u010denega ugovora preverimo dejansko stanje in bomo z obdelavo podatkov bodisi prenehali oz. jo bomo prilagodili ali vam posredovali nujne legitimne razloge, zaradi katerih bomo z obdelavo nadaljevali. Seveda lahko obdelavi va\u0161ih osebnih podatkov za namene ogla\u0161evanja in analize podatkov kadarkoli ugovarjate. O va\u0161em ugovoru zoper ogla\u0161evanje nas lahko obvestite z uporabo kontaktnih podatkov, navedenih v tej izjavi o varstvu podatkov.<\/p>\n<h3>4. Pridobivanje osebnih podatkov pri obisku na\u0161e spletne strani<\/h3>\n<p><strong>4.1 Uporabni\u0161ki podatki<\/strong><br \/>\u010ce spletno stran uporabljate zgolj v informativne namene, torej \u010de se ne registrirate ali nam ne posredujete drugih informacij, pridobimo samo podatke, ki jih va\u0161 brskalnik posreduje na\u0161emu stre\u017eniku. \u010ce si \u017eelite ogledati na\u0161o spletno stran, pridobimo naslednje podatke, ki jih potrebujemo s tehni\u010dnega vidika, da vam na\u0161o spletno stran prika\u017eemo in zagotovimo stabilnost in varnost (pravna podlaga je \u010drka f prvega stavka prvega odstavka 6. \u010dlena SUVP):<br \/>\u2022 naslov IP<br \/>\u2022 datum in ura povpra\u0161evanja<br \/>\u2022 vsebina zahteve (konkretna stran)<br \/>\u2022 status dostopa\/statusna koda HTTP<br \/>\u2022 vsakokrat prenesena koli\u010dina podatkov<br \/>\u2022 spletna stran, s katere prihaja zahteva (referrer URL)<br \/>\u2022 brskalnik \u2013 operacijski sistem in njegov vmesnik<br \/>\u2022 jezik in razli\u010dica programske opreme brskalnika<br \/>\u2022 kon\u010dna naprava<br \/>\u2022 lo\u010dljivost zaslona<br \/>\u2022 barvna globina zaslona<br \/>\u2022 podpora Flash<br \/>\u2022 podpora Javascript<\/p>\n<p><strong>4.2 Pi\u0161kotki<\/strong><br \/>Dodatno k zgoraj navedenim podatkom se pri va\u0161i uporabi na\u0161e spletne strani na va\u0161 ra\u010dunalnik shranijo pi\u0161kotki. Pri pi\u0161kotkih gre za majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na va\u0161 trdi disk tako, da so dodeljene brskalniku, ki ga uporabljate, in s pomo\u010djo katerih na mesto, ki je pi\u0161kotek poslalo (v tem primeru k nam), pritekajo dolo\u010dene informacije. Pi\u0161kotki ne morejo izvajati programov ali na va\u0161 ra\u010dunalnik prenesti virusov. Slu\u017eijo temu, da naredijo spletno ponudbo v celoti bolj prijazno uporabnikom in u\u010dinkovitej\u0161o. Ta spletna stran uporablja naslednje vrste pi\u0161kotkov, katerih obseg in na\u010din delovanja bo pojasnjen v nadaljevanju: Za\u010dasni pi\u0161kotki se samodejno zbri\u0161ejo, ko zaprete brskalnik. Sem sodijo zlasti sejni pi\u0161kotki. Ti shranijo tako imenovani sejni ID, s katerim se lahko razli\u010dne poizvedbe va\u0161ega brskalnika pripi\u0161ejo skupni seji. Na ta na\u010din je lahko va\u0161 ra\u010dunalnik ponovno prepoznan, ko se vrnete na na\u0161o spletno stran. Sejni pi\u0161kotki se zbri\u0161ejo, ko se odjavite ali zaprete brskalnik. Trajni pi\u0161kotki se samodejno zbri\u0161ejo po dolo\u010denem \u010dasu, ki se lahko odvisno od posameznega pi\u0161kotka razlikuje. Pi\u0161kotke lahko v varnostnih nastavitvah va\u0161ega brskalnika kadarkoli zbri\u0161ete. Nastavitve va\u0161ega brskalnika lahko konfigurirate skladno z va\u0161imi \u017eeljami in npr. zavrnete sprejem pi\u0161kotkov tretjih oseb ali vseh pi\u0161kotkov. Opozarjamo vas, da morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani.<\/p>\n<h3>5. Spletna analiza<\/h3>\n<p>Za analizo uporabe na\u0161e spletne strani in njeno optimizacijo uporabljamo razli\u010dne storitve, ki delno uporabljajo pi\u0161kotke in druge tehnologije. \u010ce se ne strinjate z uporabo teh storitev, lahko tej obdelavi podatkov ugovarjate oz. v va\u0161em brskalniku nastavite prepre\u010ditev shranjevanja pi\u0161kotkov. Pri posameznih storitvah je navedeno, kako lahko podate ugovor. Z izvajanjem ugovora posamezni ponudniki ne obdelujejo ve\u010d va\u0161ih podatkov za namene spletne analize. 6.1 Uporaba Google Analytics Ta spletna stran uporablja Google Analytics, storitev spletne analize podjetja Google Inc. (\u00bbGoogle\u00ab). Google Analytics uporablja tako imenovane \u00bbpi\u0161kotke\u00ab, besedilne datoteke, ki se shranijo na va\u0161 ra\u010dunalnik in omogo\u010dajo analizo va\u0161e uporabe spletne strani. Informacije, ki jih pi\u0161kotki ustvarijo o va\u0161i uporabi te spletne strani, se praviloma prenesejo na stre\u017enik podjetja Google v ZDA in tam shranijo. \u010ce pa vklopite anonimizacijo naslova IP na tej spletni strani, Google va\u0161 naslov IP v dr\u017eavah \u010dlanicah Evropske unije ali v drugih dr\u017eavah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru predhodno skraj\u0161a. Le v izjemnih primerih se na stre\u017enik podjetja Google v ZDA prenese celoten naslov IP in se tam skraj\u0161a. Po pooblastilu upravljavca te spletne strani bo Google te informacije uporabljal za analizo va\u0161e uporabe spletne strani, pripravo poro\u010dil o aktivnostih na spletni strani in za izvajanje drugih storitev za upravljavca spletne strani, povezanih z uporabo interneta. Naslov IP, ki ga va\u0161 stre\u017enik posreduje v sklopu Google Analytics, se ne zdru\u017ei z drugimi podatki podjetja Google. Shranjevanje pi\u0161kotkov lahko prepre\u010dite z ustrezno nastavitvijo va\u0161e programske opreme stre\u017enika; opozarjamo pa vas, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te spletne strani. Poleg tega lahko prepre\u010dite, da Google evidentira in obdeluje podatke, ki jih je ustvaril pi\u0161kotek in se nana\u0161ajo na va\u0161o uporabo spletne strani (vklju\u010dno z va\u0161im naslovom IP), tako da nalo\u017eite in namestite vti\u010dnik brskalnika, ki je na voljo na naslednji povezavi: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/181881?hl=sl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/181881?hl=sl<\/a>. Ta spletna stran uporablja Google Analytics z raz\u0161iritvijo \u00bb_anonymizeIp()\u00ab. Tako se v nadaljevanju obdelujejo skraj\u0161ani naslovi IP, s \u010dimer je izklju\u010dena dolo\u010dljivost posameznika. \u010ce bi bila na podlagi podatkov, ki so bili pridobljeni o vas, mo\u017ena povezava s posameznikom, je ta torej takoj izklju\u010dena, osebni podatki pa so s tem nemudoma izbrisani. Google Analytics uporabljamo, da lahko analiziramo uporabo na\u0161e spletne strani in jo redno izbolj\u0161ujemo. S pomo\u010djo pridobljenih statistik lahko izbolj\u0161ujemo na\u0161o ponudbo in jo oblikujemo, da je zanimiva za vas kot uporabnika. V izjemnih primerih, v katerih se osebni podatki posredujejo v ZDA, je Google podvr\u017een zasebnostnemu \u0161\u010ditu EU-ZDA (EU-US Privacy Shield), <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>. Pravna podlaga za uporabo Google Analytics je \u010drka f prvega stavka prvega odstavka 6. \u010dlena SUVP. Informacije tretjega ponudnika: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, telefaks: +353 (1) 436\u20091001. Pogoji za uporabnike: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=sl&amp;gl=sl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=sl&amp;gl=sl<\/a> pregled varstva podatkov: <a href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/de\/analytics\/learn\/privacy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.com\/intl\/de\/analytics\/learn\/privacy.html<\/a> in izjava o varstvu podatkov: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=sl&amp;gl=sl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=sl&amp;gl=sl<\/a>.<\/p>\n<h3>6. Storitve dru\u017ebenih medijev<\/h3>\n<p>Vklju\u010ditev storitev dru\u017ebenih medijev<br \/>Na tej spletni strani trenutno uporabljamo storitve video portala Youtube, portala Facebook in portala LinkedIn. Ko obi\u0161\u010dete na\u0161o spletno ponudbo in kliknete na logotip posamezne dru\u017ebene storitve, boste preusmerjeni na vsakokratno zunanjo stran tega ponudnika omre\u017enih storitev. \u010ce kliknete na enega od teh gumbov, medtem ko ste prijavljeni pri ponudniku, se lahko informacija, da ste obiskali na\u0161o spletno ponudbo, tam pripi\u0161e va\u0161emu uporabni\u0161kemu ra\u010dunu. \u010ce ste \u010dlan posamezne storitve in ne \u017eelite, da dru\u017ebena omre\u017eja o vas zbirajo podatke prek spletne ponudbe in jih pove\u017eejo z va\u0161imi \u010dlanskimi podatki, se, preden kliknete na katerega od teh logotipov, odjavite pri Facebook, LinkedIn ali Youtube. Pravna podlaga za obdelavo va\u0161ih podatkov je \u010drka f prvega stavka prvega odstavka 6. \u010dlena SUVP. Opozarjamo vas, da nam kot ponudniku te spletne strani ni znano, kak\u0161na je vsebina posredovanih podatkov in na kak\u0161en na\u010din jih ponudniki dru\u017ebenih storitev uporabljajo. Ve\u010d informacij o tem, kateri podatki se pridobijo ob priklicu storitev dru\u017ebenih medijev pri Facebook, Twitter, Pinterest ali Youtube in kako se jih uporablja, je vsebovanih v posameznih izjavah o varstvu podatkov na:<\/p>\n<p>Facebook: Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto CA 94304, ZDA, <a href=\"https:\/\/sl-si.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sl-si.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a><br \/>Youtube: Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View CA 94043, ZDA, <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=sl&amp;gl=sl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=sl&amp;gl=sl<\/a><br \/>LinkedIn: Sunnyvale, California, U.S., <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n<h3>7. Nadaljnje informacije<\/h3>\n<p><strong>7.1 Za\u0161\u010dita mladoletnih oseb<\/strong><br \/>Otroci in mladostniki do 18. leta nam brez vednosti star\u0161ev ali skrbnikov naj ne bi posredovali osebnih podatkov. Osebnih podatkov od otrok in mladostnikov ne zahtevamo namensko in jih ne zbiramo zavestno ter jih ne posredujemo tretjim osebam.<\/p>\n<p><strong>7.2 Povezave na druge spletne strani<\/strong><br \/>Na\u0161a spletna ponudba vsebuje povezave na druge spletne strani. Te povezave so praviloma ozna\u010dene kot tak\u0161ne. Na spo\u0161tovanje dolo\u010db o varstvu podatkov na povezanih spletnih straneh nimamo vpliva. Zato vam priporo\u010damo, da se tudi na drugih spletnih straneh pozanimate o vsakokratnih izjavah o varstvu podatkov.<\/p>\n<p><strong>7.3 Kontaktne informacije<\/strong><br \/>Privolitev za obdelavo va\u0161ih podatkov lahko kadarkoli z u\u010dinkom za naprej prekli\u010dete tudi prek e-po\u0161te: <a href=\"mailto:matej.seslar@grafex.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">matej.seslar@grafex.si<\/a>.<\/p>\n<p><strong>7.4 Spremembe te izjave o varstvu podatkov<\/strong><br \/>Stanje izjave o varstvu podatkov je ozna\u010deno z navedbo datuma spodaj. Pridr\u017eujemo si pravico, da to izjavo o varstvu podatkov kadarkoli spremenimo z u\u010dinkom za naprej. Vsakokratna aktualna razli\u010dica je dostopna na na\u0161i spletni strani. Prosimo, da na\u0161o spletno stran redno obiskujete in se pozanimate o veljavni izjavi o varstvu podatkov.<\/p>\n<h3>8. Stanje izjave o varstvu podatkov: september 2022<\/h3>\n<p>V primeru morebitnih vpra\u0161anj v zvezi z varstvom osebnih podatkov na <a href=\"https:\/\/www.grafex.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.grafex.si<\/a> je ponudnik dosegljiv na e-po\u0161ti: <a href=\"mailto:matej.seslar@grafex.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">matej.seslar@grafex.si<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika zasebnosti 1. Informacije o zbiranju zasebnih podatkov Varovanje va\u0161e zasebnosti in va\u0161ih zasebnih podatkov nam veliko pomeni, zato spo\u0161tujemo vse dolo\u010dbe v zvezi z varstvom podatkov, pri obdelavi va\u0161ih podatkov pa ravnamo transparentno. Osebni podatki so vsi podatki, ki se nana\u0161ajo na dolo\u010denega ali dolo\u010dljivega posameznika, npr. ime, naslov, naslov elektronske po\u0161te, naslov IP, uporabni\u0161ko vedenje. Upravljalec po sedmem odstavku 4. \u010dlena Uredba EU o varstvu osebnih podatkov (SUVP) je v nadaljevanju Grafex d.o.o. Kontaktna oseba za vpra\u0161anja o tej izjavi o varstvu podatkov je Matej Se\u0161lar (matej.seslar@grafex.si). Va\u0161e osebne informacije na\u010deloma uporabljamo samo v lastnem podjetju za opravljanje storitev, ki jih \u017eelite. Poleg tega podatkov brez va\u0161ega izrecnega dovoljenja ne posredujemo tretjim osebam, zlasti ne v ogla\u0161evalske namene. Va\u0161e osebne podatke posredujemo naprej samo, \u010de ste sami sogla\u0161ali s posredovanjem podatkov ali \u010de smo na podlagi zakonskih dolo\u010db in\/ali uradnih oz. sodnih odredb to upravi\u010deni ali dol\u017eni storiti. Pri tem gre lahko zlasti za posredovanje informacij za namene kazenskega pregona, prepre\u010ditev nevarnosti ali uveljavljanje pravic intelektualne lastnine. 2. Va\u0161e pravice V zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki imate do nas naslednje pravice:\u2022 pravico do dostopa,\u2022 pravico do popravka,\u2022 pravico do izbrisa,\u2022 pravico do omejitve obdelave,\u2022 pravico do prenosljivosti podatkov,\u2022 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-12007","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grafex.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grafex.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grafex.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grafex.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grafex.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12007"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/grafex.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12019,"href":"https:\/\/grafex.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12007\/revisions\/12019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grafex.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}